1
00:00:01,126 --> 00:00:03,587
Какво става с възрастовата разлика
политика за наемане
2
00:00:03,587 --> 00:00:04,797
в повечето киносалони?
3
00:00:04,797 --> 00:00:06,340
Забелязваш ли някога
никога не наемат никого
4
00:00:06,340 --> 00:00:08,342
между 15 и 80 години?
5
00:00:08,342 --> 00:00:09,844
разбираш ли какво имам предвид
6
00:00:09,844 --> 00:00:11,595
Момичето, което те продава
билета, тя е на 10.
7
00:00:11,595 --> 00:00:14,640
След това е човекът
това го разкъсва, той е на 102.
8
00:00:14,640 --> 00:00:15,975
Какво стана
в средата там?
9
00:00:15,975 --> 00:00:17,017
Не можахте да намерите никого?
10
00:00:17,017 --> 00:00:18,477
Сякаш искат да ти покажат
11
00:00:18,477 --> 00:00:20,228
как животът се превръща в пълен кръг.
12
00:00:20,228 --> 00:00:22,481
Знаеш ли, ти си на 15.
Вие продавате билетите.
13
00:00:22,481 --> 00:00:23,691
Тогава си тръгваш, излизаш,
14
00:00:23,691 --> 00:00:25,024
имаш семейство,
деца, брак,
15
00:00:25,024 --> 00:00:26,193
кариера, внуци...
16
00:00:26,193 --> 00:00:27,611
80 години по-късно,
17
00:00:27,611 --> 00:00:29,321
ти си отново в същия театър,
три фута разстояние,
18
00:00:29,321 --> 00:00:30,865
късане на билети.
19
00:00:30,865 --> 00:00:32,825
Отне ти 80 години
да се движат три крака.
20
00:00:38,956 --> 00:00:41,000
аз не разбирам
Шоуто се бави? защо
21
00:00:41,000 --> 00:00:43,418
аз не знам Даян ми каза
да го държите 15 минути.
22
00:00:43,418 --> 00:00:45,004
ти не разбираш
Разбрах всичко това навреме.
23
00:00:45,004 --> 00:00:46,714
Имам друго място
преминаване през града в 9:50.
24
00:00:46,714 --> 00:00:49,174
Няма да успея.
Чувам те, момче.
25
00:00:49,174 --> 00:00:50,592
И аз правя Letterman в понеделник.
26
00:00:50,592 --> 00:00:52,636
Знаеш ли, трябва да тренирам
материалът.
27
00:00:52,636 --> 00:00:55,639
Нека да видя какво мога да направя.
28
00:00:55,639 --> 00:00:58,433
ДЖЕРИ:
о, не катарами?
29
00:00:58,433 --> 00:01:00,019
Не го поставяш
тази вечер, ти ли си?
30
00:01:00,019 --> 00:01:03,188
Не, той се мотае наоколо
в случай, че някой отпадне.
31
00:01:03,188 --> 00:01:06,274
Виж, защо не се върнеш
и да направя мястото в 11:00?
32
00:01:06,274 --> 00:01:07,609
Трябва да се срещна с приятелите си
33
00:01:07,609 --> 00:01:10,487
за да видите този филмШах и мат
в 10:30ч.
34
00:01:10,487 --> 00:01:12,990
Добре, забравете филма.
Ще направя мястото в 11:00.
35
00:01:12,990 --> 00:01:14,575
ще се върна
36
00:01:14,575 --> 00:01:15,743
Хей, Джер!
37
00:01:15,743 --> 00:01:17,160
хей
38
00:01:24,710 --> 00:01:26,420
извинете,
имаш ли билет
39
00:01:27,671 --> 00:01:28,672
не
40
00:01:28,672 --> 00:01:30,925
Добре, добре.
41
00:01:32,760 --> 00:01:34,053
Пропуснахте
вашето място.
42
00:01:34,053 --> 00:01:35,345
Беше 9:15.
43
00:01:35,345 --> 00:01:37,973
Но, Морис,
Сигурен съм, че ми каза 9:50.
44
00:01:37,973 --> 00:01:39,433
Във всеки случай,
45
00:01:39,433 --> 00:01:42,061
Нямах алтернатива
но да пренасоча вашето място
46
00:01:42,061 --> 00:01:43,228
на някой от вашите връстници
47
00:01:43,228 --> 00:01:44,521
който притежава
48
00:01:44,521 --> 00:01:46,105
по-ясно разбиране
49
00:01:46,105 --> 00:01:48,609
от нашия график
политики.
50
00:01:51,361 --> 00:01:52,696
Джери!
51
00:01:52,696 --> 00:01:53,906
какво правиш тук
52
00:01:53,906 --> 00:01:55,323
Смятате ли
това смешно ли е?
53
00:01:55,323 --> 00:01:57,785
Защо го наричат
крака на спортиста?
54
00:01:57,785 --> 00:01:59,828
Не е нужно да си спортист
за да го получите.
55
00:01:59,828 --> 00:02:01,997
Искам да кажа, баща ми го разбира
през цялото време,
56
00:02:01,997 --> 00:02:04,332
и повярвай ми,
не е спортист.
57
00:02:04,332 --> 00:02:05,793
трябва да тръгвам
къде?
58
00:02:05,793 --> 00:02:07,753
Филмите.
Е, помислих си
ти каза на Къртис
59
00:02:07,753 --> 00:02:09,588
ти се връщаше
да направите 11:00ч.
60
00:02:09,588 --> 00:02:11,590
аз съм Аз просто ще
отбийте се до театъра
61
00:02:11,590 --> 00:02:13,258
и кажи на приятелите ми
не успявам
62
00:02:13,258 --> 00:02:14,802
Е, това е готино.
Ще си взема такси с теб.
63
00:02:14,802 --> 00:02:17,262
Може да бъда известно време.
Имам време.
64
00:02:17,262 --> 00:02:19,389
Това ще ни даде шанс
да се опознаем
65
00:02:19,389 --> 00:02:20,432
малко по-добре.
66
00:02:25,312 --> 00:02:26,563
хей
хей
67
00:02:26,563 --> 00:02:28,523
[СМЕЕ СЕ]
Къде са всички?
68
00:02:28,523 --> 00:02:30,150
Всички закъсняват...
69
00:02:30,150 --> 00:02:32,111
защото знаят доброто старо
Джордж щеше да дойде по-рано.
70
00:02:32,111 --> 00:02:35,238
О, умирах
за да видитеШах и мат.
71
00:02:35,238 --> 00:02:36,991
Ако е толкова добре
като Понсе де Леон,
72
00:02:36,991 --> 00:02:37,908
Ще се радвам.
73
00:02:37,908 --> 00:02:39,367
Понсе де Леон?
74
00:02:39,367 --> 00:02:40,661
шегуваш ли се
75
00:02:40,661 --> 00:02:42,245
Мразех този филм.
76
00:02:42,245 --> 00:02:43,914
Понсе де Леон?
77
00:02:43,914 --> 00:02:44,957
Но това беше страхотно.
78
00:02:44,957 --> 00:02:46,500
О, хайде.
79
00:02:46,500 --> 00:02:48,002
Този фонтан
на младежката сцена
80
00:02:48,002 --> 00:02:49,336
накрая,
81
00:02:49,336 --> 00:02:50,754
къде са всички
пръски наоколо,
82
00:02:50,754 --> 00:02:52,464
и след това бягат
към огледалото
83
00:02:52,464 --> 00:02:53,590
за да видите дали
наистина проработи...
84
00:02:53,590 --> 00:02:56,760
[СМЕЕ СЕ]
Искам да кажа, хайде.
85
00:02:56,760 --> 00:02:58,261
Толкова е глупаво.
86
00:02:58,261 --> 00:02:59,596
Нека ти кажа нещо.
87
00:02:59,596 --> 00:03:02,181
Когато Понсе се погледна в това огледало
88
00:03:02,181 --> 00:03:03,809
и видя, че той не се е променил,
89
00:03:03,809 --> 00:03:06,020
и тази сълза започна
да се търкаля по бузата му,
90
00:03:06,020 --> 00:03:07,437
Загубих го.
91
00:03:07,437 --> 00:03:08,689
О, ето те.
92
00:03:08,689 --> 00:03:09,982
О, къде беше?
здрасти
93
00:03:09,982 --> 00:03:11,692
Зад ъгъла
в Paradise Twin.
94
00:03:11,692 --> 00:03:13,401
Е, казах ти Парагона.
95
00:03:13,401 --> 00:03:14,862
Не, ти каза
„Рай“.
96
00:03:14,862 --> 00:03:16,947
Искам да кажа, играе
там също, нали знаеш.
97
00:03:16,947 --> 00:03:18,699
Не, не бих казал
„Рай“.
98
00:03:18,699 --> 00:03:21,200
Това е театър близнак. аз искам
за да го видите на голям екран.
99
00:03:21,200 --> 00:03:22,995
Слушай, ще взема
хот дог в Papaya King.
100
00:03:22,995 --> 00:03:24,287
не!
Не, чакай!
101
00:03:24,287 --> 00:03:25,706
Никога няма да го направиш
върнете го назад във времето.
102
00:03:25,706 --> 00:03:26,874
Умирам от глад.
Не съм вечерял.
103
00:03:26,874 --> 00:03:28,125
Вземете хот дог
в театъра.
104
00:03:28,125 --> 00:03:29,626
аз не искам
филмов хотдог.
105
00:03:29,626 --> 00:03:31,045
Искам Papaya King
хот дог.
106
00:03:31,045 --> 00:03:33,421
Крамър, Джери ще е тук
всяка секунда,
107
00:03:33,421 --> 00:03:35,007
и след това тази линия
ще започна да се движа,
108
00:03:35,007 --> 00:03:36,550
и ще свършим
на първия ред.
109
00:03:36,550 --> 00:03:37,843
Ами просто
запази ми място.
110
00:03:37,843 --> 00:03:39,427
Не, не искам да запазвам места.
111
00:03:39,427 --> 00:03:40,595
Не ме подлагай на това.
112
00:03:40,595 --> 00:03:41,763
Веднъж имах руното
113
00:03:41,763 --> 00:03:43,557
просто изтръгнат
от зимното ми палто
114
00:03:43,557 --> 00:03:44,892
при инцидент със спестяване на места.
115
00:03:44,892 --> 00:03:46,351
добре, добре,
дай ми билета тогава.
116
00:03:46,351 --> 00:03:47,853
Още ги нямам.
117
00:03:47,853 --> 00:03:49,980
какво искаш да кажеш
още ли ги нямаш?
118
00:03:49,980 --> 00:03:51,732
На опашка съм за покупка.
119
00:03:51,732 --> 00:03:53,316
Не, Джордж,
120
00:03:53,316 --> 00:03:54,693
това е линия за притежатели на билети.
121
00:03:54,693 --> 00:03:57,071
Не, не е.
Това е опашката за купувачите на билети.
122
00:03:57,071 --> 00:03:59,489
Тогава защо не се движим?
Добър въпрос.
123
00:03:59,489 --> 00:04:03,493
Това ли е опашката на притежателите на билети
или на купувачите?
124
00:04:03,493 --> 00:04:04,912
Държачи.
125
00:04:04,912 --> 00:04:07,539
Когато те попитах преди
ако имаш билет,
126
00:04:07,539 --> 00:04:08,707
ти каза не.
127
00:04:08,707 --> 00:04:10,084
Аз не го направих.
128
00:04:10,084 --> 00:04:11,585
Приятелят ми го получаваше.
129
00:04:11,585 --> 00:04:14,713
Това е добре
Хубаво е да си точен.
130
00:04:14,713 --> 00:04:16,590
Добре, остани тук.
Ще отида да взема билети.
131
00:04:16,590 --> 00:04:17,799
Можете ли да му повярвате?
132
00:04:17,799 --> 00:04:18,842
Той е раздалечен.
133
00:04:20,135 --> 00:04:21,469
Колко време бихте
са стояли
134
00:04:21,469 --> 00:04:23,722
в билета
линия на притежателите?
135
00:04:23,722 --> 00:04:24,890
Да точно така.
136
00:04:24,890 --> 00:04:27,434
Разпродаден е.
137
00:04:27,434 --> 00:04:29,519
О, много добре, Джордж.
138
00:04:29,519 --> 00:04:30,729
Наистина добре.
139
00:04:30,729 --> 00:04:32,773
Хей, попитах човека
ако имаше билет!
140
00:04:32,773 --> 00:04:34,357
добре,
колко е часът
141
00:04:34,357 --> 00:04:36,484
Двадесет след 10.
Добре, имат един
142
00:04:36,484 --> 00:04:38,028
в Рая
в 10:45ч.
143
00:04:38,028 --> 00:04:41,322
Не, не искам да ходя
до миниплекс мулти-театър.
144
00:04:41,322 --> 00:04:43,533
Това е същият филм.
каква е разликата
145
00:04:43,533 --> 00:04:44,993
Не, не е театър.
146
00:04:44,993 --> 00:04:47,746
Това е като стая
където докарват военнопленници
147
00:04:47,746 --> 00:04:49,873
да им пускам пропагандни филми.
148
00:04:49,873 --> 00:04:52,084
Добре. аз отивам
149
00:04:52,084 --> 00:04:53,710
В Dolby е.
150
00:04:53,710 --> 00:04:55,336
Е, какво да кажем за Джери?
151
00:04:55,336 --> 00:04:57,589
Момчета, отидете да вземете билетите.
Ще го чакам тук.
152
00:04:57,589 --> 00:04:59,299
страхотно Добре.
Добре.
153
00:04:59,299 --> 00:05:01,509
хайде
хайде
154
00:05:07,015 --> 00:05:09,810
Катарами:
И така, когато бях на 12,
155
00:05:09,810 --> 00:05:11,436
цялото семейство се премести
от Бенсънхърст
156
00:05:11,436 --> 00:05:13,188
до залива Шипсхед.
157
00:05:13,188 --> 00:05:14,606
Мм-хмм.
158
00:05:14,606 --> 00:05:15,941
Бяхме точно на водата.
159
00:05:15,941 --> 00:05:19,653
Цялата атмосфера
вонеше от риба.
160
00:05:19,653 --> 00:05:21,989
Познаваш тази рибена миризма
говоря за?
161
00:05:21,989 --> 00:05:24,116
Да, да, миризмата на риба.
162
00:05:24,116 --> 00:05:25,867
До ден днешен няма да ям риба.
163
00:05:25,867 --> 00:05:26,910
Ядете ли риба?
164
00:05:26,910 --> 00:05:29,537
да Да, ям риба.
165
00:05:29,537 --> 00:05:31,248
аз не знам
как можеш да ядеш тези глупости.
166
00:05:31,248 --> 00:05:32,457
Вземете парка.
167
00:05:32,457 --> 00:05:34,042
Не, не, не, вземете 55-та.
168
00:05:34,042 --> 00:05:36,086
Не, има
красиви къщи там.
169
00:05:36,086 --> 00:05:38,672
Има прекрасни, талантливи,
привлекателни хора.
170
00:05:38,672 --> 00:05:39,965
Ще ми благодариш.
171
00:05:39,965 --> 00:05:42,550
Джери, искам те
да ми направи услуга.
172
00:05:42,550 --> 00:05:44,178
Няма повече риба.
173
00:05:44,178 --> 00:05:46,471
Добре, разбирам те!
174
00:05:46,471 --> 00:05:47,889
Имам право?
175
00:05:51,392 --> 00:05:52,351
Разбрах ги.
176
00:05:52,351 --> 00:05:53,645
Красива.
177
00:05:53,645 --> 00:05:55,856
Хей, нали знаеш
какво друго играе тук?
178
00:05:55,856 --> 00:05:56,940
Рошел Рошел.
179
00:05:56,940 --> 00:05:59,067
Уф!
Нямам нищо против да видя това.
180
00:05:59,067 --> 00:06:00,694
Да...знаеш ли,
мъжете могат да седят
181
00:06:00,694 --> 00:06:02,570
най-безсмисленото,
скучен филм
182
00:06:02,570 --> 00:06:04,363
ако има дори
най-малката възможност
183
00:06:04,363 --> 00:06:05,991
че една жена
ще й свали горнището.
184
00:06:05,991 --> 00:06:08,618
И така, какво искаш да кажеш?
185
00:06:08,618 --> 00:06:09,786
[СМИХВА се]
186
00:06:09,786 --> 00:06:11,454
О, между другото,
дължиш ми 7,50.
187
00:06:11,454 --> 00:06:13,707
О, добре.
Можете ли да пробиете 20?
188
00:06:13,707 --> 00:06:15,125
Не, нямам дребни.
189
00:06:15,125 --> 00:06:17,252
О, добре тогава,
Ще ти платя по-късно.
190
00:06:17,252 --> 00:06:20,297
Или мога да взема 20,
и мога да ти платя по-късно.
191
00:06:20,297 --> 00:06:22,174
Да, бихте могли.
192
00:06:22,174 --> 00:06:24,092
Може да е по-лесно.
193
00:06:24,092 --> 00:06:26,011
Е, как е по-лесно?
194
00:06:26,011 --> 00:06:29,556
Искам да кажа, тогава ще ми дължиш 12,50
вместо да ти дължа 7,50.
195
00:06:29,556 --> 00:06:31,432
Така или иначе.
196
00:06:31,432 --> 00:06:33,560
Да, същото е.
197
00:06:35,145 --> 00:06:38,397
И така... мога ли да го взема?
198
00:06:38,397 --> 00:06:39,983
казвам ти какво,
199
00:06:39,983 --> 00:06:42,361
Ще донеса пуканките
и содата.
200
00:06:42,361 --> 00:06:44,988
Какво искаш да кажеш, ще "получиш"
пуканките и содата?
201
00:06:44,988 --> 00:06:48,075
Ще ти купя пуканки
и сода,
202
00:06:48,075 --> 00:06:49,284
и ще го наречем дори.
203
00:06:49,284 --> 00:06:50,911
ще ти кажа какво,
дай ми 20.
204
00:06:50,911 --> 00:06:52,453
Ще ти купя пуканки
и сода,
205
00:06:52,453 --> 00:06:53,663
и ще хвърля бонбони.
206
00:06:53,663 --> 00:06:56,457
Джордж, изтощаваш се
моята сила.
207
00:06:56,457 --> 00:06:58,293
ЧОВЕК:
Хей, хайде, тръгвай!
208
00:06:58,293 --> 00:07:00,003
Ами Крамер
и Джери?
209
00:07:00,003 --> 00:07:02,463
Ще ги чакам тук.
Влизате и запазвате места.
210
00:07:02,463 --> 00:07:04,007
аз? Но това са три места.
211
00:07:04,007 --> 00:07:05,633
Не мога да запазя три места.
212
00:07:05,633 --> 00:07:07,886
Казах ти за онзи човек
който разкъса зимното ми палто.
213
00:07:07,886 --> 00:07:09,012
Иди ги спаси. върви
214
00:07:09,012 --> 00:07:11,932
Не, но Джордж... Джордж.
215
00:07:16,561 --> 00:07:19,231
ДЖЕРИ:
55-та улица.
Страхотна идея.
216
00:07:19,231 --> 00:07:21,608
Трафик в театъра в събота вечер.
Добър ход.
217
00:07:21,608 --> 00:07:24,569
Чудя се как Айк Търнър
ще реагира в трафика.
218
00:07:24,569 --> 00:07:27,281
По-добре премести колата, момиче,
че аз те разбивам...
219
00:07:27,281 --> 00:07:29,866
Или какво ще кажете за
Хосе Фелисиано?
220
00:07:29,866 --> 00:07:31,952
[С ИСПАНСКИ АКЦЕНТ]
Не е достатъчно лошо
че не мога да видя,
221
00:07:31,952 --> 00:07:33,703
Трябва да седя тук
за два часа?
222
00:07:33,703 --> 00:07:34,996
Не мисля така.
223
00:07:34,996 --> 00:07:36,706
[ВРЪЩА СЕ КЪМ СОБСТВЕНИЯ СИ ГЛАС]
Може да е всеки.
224
00:07:36,706 --> 00:07:40,294
Хора през историята
реагиране в трафика.
225
00:07:40,294 --> 00:07:41,502
Франклин Рузвелт...
226
00:07:41,502 --> 00:07:42,712
Шофьор--
227
00:07:42,712 --> 00:07:45,382
Добре, добре.
Взех малкото!
228
00:07:45,382 --> 00:07:48,843
Джери, искам да имаш
това парче материал.
229
00:07:48,843 --> 00:07:50,137
Много мило от твоя страна.
230
00:07:50,137 --> 00:07:51,346
Не мога да правя гласове.
231
00:07:51,346 --> 00:07:53,432
Джери, недей
започнете с мен.
232
00:07:53,432 --> 00:07:55,267
Трябва да изляза
на тази кабина.
233
00:07:55,267 --> 00:07:57,394
Но, Джери,
рифваме.
234
00:07:57,394 --> 00:07:58,770
Не, не рифвам.
235
00:07:58,770 --> 00:07:59,938
игнорирам.
236
00:07:59,938 --> 00:08:03,483
разбирате ли
разликата?
237
00:08:03,483 --> 00:08:06,027
Можете ли да ми помогнете да получа
в The Tonight Show?
238
00:08:10,198 --> 00:08:11,574
Не, тези са запазени.
239
00:08:11,574 --> 00:08:12,867
всички те?
да
240
00:08:12,867 --> 00:08:14,244
Хайде, не можеш да вземеш
четири места.
241
00:08:14,244 --> 00:08:15,536
Какво, това правило ли е?
242
00:08:20,500 --> 00:08:22,752
Това вашите неща ли са?
да, да
243
00:08:22,752 --> 00:08:24,629
Илейн. Не се показаха.
нямам търпение повече
244
00:08:24,629 --> 00:08:26,631
Ще пропусна началото.
Е, ние ще вземем тези места.
245
00:08:26,631 --> 00:08:28,133
Бихте ли моля
премахнете вашите неща?
246
00:08:28,133 --> 00:08:29,592
Не, те ще бъдат тук.
247
00:08:29,592 --> 00:08:31,011
Но аз съм тук. Те не са.
248
00:08:31,011 --> 00:08:32,971
Те идват.
Джордж, слушай,
249
00:08:32,971 --> 00:08:34,555
отиди до Парагона
250
00:08:34,555 --> 00:08:36,641
и дай на Крамер двата билета
за да могат да влязат, става ли?
251
00:08:36,641 --> 00:08:38,226
Тези са взети.
взети.
252
00:08:38,226 --> 00:08:40,520
Тогава, ако побързаш обратно,
няма да пропуснете началото.
253
00:08:40,520 --> 00:08:42,856
защо не отидеш
и мога ли да запазя местата?
254
00:08:42,856 --> 00:08:44,399
Ти каза
така или иначе не обичаше да спестяваш.
255
00:08:44,399 --> 00:08:46,985
Не, взето! Взето, взето.
256
00:08:46,985 --> 00:08:48,611
Схващам нещата.
257
00:08:48,611 --> 00:08:50,364
Виж, защо не ми дадеш
20-те,
258
00:08:50,364 --> 00:08:51,739
и ще спра и ще взема ресто,
259
00:08:51,739 --> 00:08:53,658
и тогава ти и аз можем,
знаеш, уреди се.
260
00:08:53,658 --> 00:08:55,202
Можем ли да го направим по-късно, Джордж?
261
00:08:56,536 --> 00:08:58,621
Какъв е смисълът дори
обсъжда ли го вече?
262
00:08:58,621 --> 00:09:00,207
Ще ми дадеш парите
когато го имаш.
263
00:09:00,207 --> 00:09:01,875
вярно
264
00:09:03,335 --> 00:09:05,545
Вярвам ти.
265
00:09:15,805 --> 00:09:17,265
Хей, ще ми направиш ли услуга?
266
00:09:17,265 --> 00:09:19,476
Виждате човек
който е висок около 5 фута 11,
267
00:09:19,476 --> 00:09:21,311
той има голяма глава
и разширени ноздри,
268
00:09:21,311 --> 00:09:23,813
кажи му, че приятелят му ще бъде
веднага обратно, става ли?
269
00:09:23,813 --> 00:09:26,274
Добре, това е добре.
270
00:09:26,274 --> 00:09:28,527
Не, съжалявам.
Тези са взети.
271
00:09:28,527 --> 00:09:31,279
Те са във фоайето
купуване на пуканки.
272
00:09:31,279 --> 00:09:32,531
какво правиш
273
00:09:32,531 --> 00:09:33,948
Тези са взети.
Тези са взети!
274
00:09:33,948 --> 00:09:35,950
ЖЕНАТА: Кое?
Тези двамата и този.
275
00:09:35,950 --> 00:09:38,661
Не, не идвай тук!
Тези са взети!
276
00:09:38,661 --> 00:09:39,829
тръгвай! тръгвай! Тези са взети.
277
00:09:39,829 --> 00:09:41,831
Взети са.
Взети са!
278
00:09:43,250 --> 00:09:44,918
О, вземи ги!
279
00:09:51,132 --> 00:09:52,967
Хм, извинете ме,
280
00:09:52,967 --> 00:09:57,097
виждал ли си човек с, като,
конско лице, големи зъби,
281
00:09:57,097 --> 00:09:58,598
и остър нос?
282
00:09:58,598 --> 00:10:00,100
Разширени ноздри?
283
00:10:00,100 --> 00:10:02,310
да
Не, не съм го виждал.
284
00:10:10,527 --> 00:10:13,654
Джери, можеш ли да ме направиш
лична услуга?
285
00:10:13,654 --> 00:10:16,866
И ако съм извън линията,
моля, уведомете ме.
286
00:10:16,866 --> 00:10:19,369
Мога ли да запазя тренча си
палто в гардероба ви
287
00:10:19,369 --> 00:10:20,787
за няколко месеца?
288
00:10:20,787 --> 00:10:22,330
Твоят тренчкот в гардероба ми?
289
00:10:22,330 --> 00:10:24,665
Джери, моят гардероб
е натъпкан до хрилете.
290
00:10:24,665 --> 00:10:26,626
Страх ме е да отворя вратата.
291
00:10:26,626 --> 00:10:28,169
Само за няколко месеца.
292
00:10:28,169 --> 00:10:30,838
Всичко ще бъде различно
в света.
293
00:10:30,838 --> 00:10:32,840
Не мога да ти запазя палтото
в гардероба ми.
294
00:10:32,840 --> 00:10:35,510
Съжалявам, че се чувстваш така.
Е, така се чувствам.
295
00:10:35,510 --> 00:10:38,430
Хей, приятелите ти ги няма.
296
00:10:38,430 --> 00:10:40,807
Трябва да са вътре.
Просто ще дотичам
297
00:10:40,807 --> 00:10:42,309
и им кажи
Не мога да направя филма.
298
00:10:42,309 --> 00:10:44,185
Трябва да отидем да видим
Рошел Рошел.
299
00:10:44,185 --> 00:10:46,229
Чувам, че е много горещо.
300
00:10:46,229 --> 00:10:47,855
не благодаря
Може би някой друг път.
301
00:10:47,855 --> 00:10:49,441
наистина ли Наистина ли мислиш това?
302
00:10:49,441 --> 00:10:51,151
Не, нямам.
303
00:10:51,151 --> 00:10:53,612
Но ти хареса
ухапването на краката на спортиста, нали?
304
00:10:53,612 --> 00:10:54,779
не, не
305
00:10:54,779 --> 00:10:56,906
Шегувах се.
Беше ужасно.
306
00:10:56,906 --> 00:10:58,741
Ето го.
Ще се видим по-късно.
307
00:10:58,741 --> 00:11:01,578
Искаш ли да те чакам?
Не. Не, не чакай!
308
00:11:01,578 --> 00:11:04,205
Джери, ще изчакам да се уверя
влизаш, това е всичко.
309
00:11:04,205 --> 00:11:07,125
Имам няколко приятели вътре.
Трябва да им предам съобщение.
310
00:11:07,125 --> 00:11:08,960
Имате нещо против
ако мина много бързо?
311
00:11:08,960 --> 00:11:10,962
Давай напред!
312
00:11:10,962 --> 00:11:12,755
Катарами:
Чао-чао!
313
00:11:12,755 --> 00:11:15,383
Хей, направи ли онзи човек
да се появиш?
314
00:11:15,383 --> 00:11:18,677
Човекът с конско лице
а големите зъби?
315
00:11:18,677 --> 00:11:21,348
Не, с голямата глава
и разширените ноздри.
316
00:11:21,348 --> 00:11:22,807
Не съм го виждал.
317
00:11:24,100 --> 00:11:26,811
Имаше един нисък човек
с очила.
318
00:11:26,811 --> 00:11:30,023
Приличаше на Хъмпти Дъмпти
с глава пъпеш,
319
00:11:30,023 --> 00:11:32,317
но той си тръгна.
320
00:11:32,317 --> 00:11:33,985
Хм.
321
00:11:33,985 --> 00:11:37,030
И така се прибрах у дома,
и той чистеше с прахосмукачка.
322
00:11:37,030 --> 00:11:38,573
Искам да кажа, той е на 12 години.
323
00:11:38,573 --> 00:11:41,618
Кой друг освен моя Алън
би ли направил нещо подобно?
324
00:11:41,618 --> 00:11:45,622
И тогава, снощи,
той ми обу високите токчета.
325
00:11:45,622 --> 00:11:48,166
О, той направи такова шоу
за нас.
326
00:11:48,166 --> 00:11:51,169
Той танцуваше наоколо,
синхронизиране на устните с Припев.
327
00:11:51,169 --> 00:11:52,711
имам предвид,
виждате, че има талант.
328
00:11:52,711 --> 00:11:54,255
извинете ме
извинете ме
329
00:11:54,255 --> 00:11:56,675
какъв е проблемът
330
00:11:56,675 --> 00:11:57,634
ти говориш
331
00:11:57,634 --> 00:12:00,011
Това са предстоящите атракции.
332
00:12:00,011 --> 00:12:02,721
Така че, така или иначе, той пее,
той танцува,
333
00:12:02,721 --> 00:12:05,724
и знаете какво
влязъл ли е сега?
334
00:12:05,724 --> 00:12:08,811
Той готви.
Той прави палачинка...
335
00:12:10,522 --> 00:12:12,106
Билет, сър?
336
00:12:12,106 --> 00:12:15,151
Ъъъ, току що излязох. отидох
да търся приятелите си.
337
00:12:15,151 --> 00:12:16,277
Имате ли своя кочан?
338
00:12:16,277 --> 00:12:18,279
Моят кочан?
Мм-хмм.
339
00:12:18,279 --> 00:12:21,074
Кой пази кочанчето?
340
00:12:21,074 --> 00:12:23,117
Никой не държи на мъничето.
341
00:12:23,117 --> 00:12:25,412
отивам на кино
в продължение на 25 години,
342
00:12:25,412 --> 00:12:27,372
никой никога не ме е питал
за мъничето.
343
00:12:27,372 --> 00:12:28,873
не ме помниш ли
344
00:12:28,873 --> 00:12:30,875
Това е голям град, сър.
345
00:12:30,875 --> 00:12:32,586
Да, влязох
с хубава жена,
346
00:12:32,586 --> 00:12:34,295
знаете, малко кратко,
голяма стена от коса,
347
00:12:34,295 --> 00:12:36,755
лице като тиган?
не
348
00:12:39,217 --> 00:12:40,677
Аз-не мога да го намеря.
349
00:12:40,677 --> 00:12:42,429
Не мога да те пусна
без твоето мъниче.
350
00:12:43,846 --> 00:12:47,934
Добре, тук.
Това е билетът на моя приятел.
351
00:12:58,361 --> 00:12:59,487
[НЕЯСЕН ДИАЛОГ]
352
00:12:59,487 --> 00:13:01,780
[ШЕПНЕ СИЛНО]:
Илейн?
353
00:13:01,780 --> 00:13:03,157
ЧОВЕК:
Да, шахматна фигура.
354
00:13:03,157 --> 00:13:04,367
Илейн.
355
00:13:04,367 --> 00:13:06,994
ЖЕНА [ШЕПНЕ СИЛНО]:
седнете!
356
00:13:08,204 --> 00:13:09,372
Илейн.
357
00:13:09,372 --> 00:13:10,624
ЧОВЕК:
Хей млъкни!
358
00:13:10,624 --> 00:13:12,375
Търся моя приятел.
359
00:13:12,375 --> 00:13:13,918
Проверете банята.
Пречиш на всички.
360
00:13:13,918 --> 00:13:15,794
Какво трябва да направя?
Знам, че приятелят ми е тук.
361
00:13:15,794 --> 00:13:18,089
какво искаш да направя
Можеше да млъкнеш.
362
00:13:20,425 --> 00:13:21,468
[ВИКОВЕ]: Илейн!
363
00:13:21,468 --> 00:13:23,720
ВСИЧКИ:
млъкни!
364
00:13:30,935 --> 00:13:32,729
ДЖЕРИ [ШЕПНЕ]:
Илейн.
365
00:13:32,729 --> 00:13:33,730
Илейн.
366
00:13:33,730 --> 00:13:35,774
Шшт!
367
00:13:35,774 --> 00:13:38,735
ЧОВЕК [В ТРЕЙЛЪР НА ФИЛМА]:
The Village Voice
го нарича шедьовър.
368
00:13:38,735 --> 00:13:41,529
На млада жена
странно, еротично пътешествие
369
00:13:41,529 --> 00:13:43,364
от Милано до Минск.
370
00:13:43,364 --> 00:13:47,034
Това е история за живота
и любов
371
00:13:47,034 --> 00:13:49,370
и да станеш жена.
372
00:13:49,370 --> 00:13:51,790
Рошел Рошел,
373
00:13:51,790 --> 00:13:54,542
в момента се играе
в Paradise Two.
374
00:14:22,362 --> 00:14:23,988
Ето го.
благодаря
375
00:14:23,988 --> 00:14:26,157
Хм, можех ли
средна диетична кола?
376
00:14:26,157 --> 00:14:28,743
Искате ли среден размер
или среден размер?
377
00:14:28,743 --> 00:14:30,578
каква е разликата
Имаме три размера,
378
00:14:30,578 --> 00:14:32,079
среден, голям и джъмбо.
379
00:14:32,079 --> 00:14:33,498
Какво стана с малкия?
380
00:14:33,498 --> 00:14:35,416
Няма малък.
Малък среден.
381
00:14:35,416 --> 00:14:37,418
И така, какво е средно?
382
00:14:37,418 --> 00:14:39,170
Среден е голям,
и големият е джъмбо.
383
00:14:39,170 --> 00:14:42,131
Добре, дай ми голямото.
Това е средно.
384
00:14:42,131 --> 00:14:44,884
вярно да
Може ли малко пуканки?
385
00:14:44,884 --> 00:14:47,387
Няма малък.
Размерът на детето е малък.
386
00:14:47,387 --> 00:14:49,806
Какво е средно?
Възрастен.
387
00:14:49,806 --> 00:14:52,058
Дали възрастните някога поръчват
детския размер?
388
00:14:52,058 --> 00:14:53,226
Обикновено не.
389
00:14:53,226 --> 00:14:55,770
[СМИХВА се]
Добре, дай ми възрастния.
390
00:14:55,770 --> 00:14:58,064
масло искаш ли
Истинско масло ли е?
391
00:14:58,064 --> 00:15:00,775
Това е аромат на масло.
Е, от какво е направено?
392
00:15:00,775 --> 00:15:02,819
Жълто е.
[ВЪЗДИШКИ]
393
00:15:09,158 --> 00:15:10,410
благодаря
394
00:15:10,410 --> 00:15:12,119
О, благодаря ти,
благодаря ви
395
00:15:12,119 --> 00:15:13,788
Не знаете колко време
Чаках там.
396
00:15:13,788 --> 00:15:16,290
Много натоварено тази вечер,
много зает.
397
00:15:16,290 --> 00:15:17,333
къде отиваш
398
00:15:17,333 --> 00:15:19,377
44-та и 9-та.
399
00:15:19,377 --> 00:15:20,879
имаш ли цигара
400
00:15:20,879 --> 00:15:22,129
не
401
00:15:22,129 --> 00:15:23,381
Билет, сър?
402
00:15:24,507 --> 00:15:26,801
Току що бяхме
чрез това!
403
00:15:26,801 --> 00:15:28,135
не помниш ли
404
00:15:28,135 --> 00:15:30,179
Току-що имахме това
точно същия разговор
405
00:15:30,179 --> 00:15:31,180
преди минута.
406
00:15:31,180 --> 00:15:32,348
Трябва да видя
вашият мъниче.
407
00:15:34,559 --> 00:15:38,187
Взех кочанчето.
Взех кочанчето.
408
00:15:38,187 --> 00:15:39,856
Сложих го право в джоба си.
409
00:15:39,856 --> 00:15:42,400
Получих ст--
Казвам ви, взех мъничето.
410
00:15:42,400 --> 00:15:45,445
Аз просто... не знам...
Не знам къде е.
411
00:15:45,445 --> 00:15:47,113
Не мога да те пусна
без твоето мъниче.
412
00:15:47,113 --> 00:15:48,698
Ти просто ме пусна да вляза.
413
00:15:48,698 --> 00:15:51,033
Направихме това преди минута!
414
00:15:53,828 --> 00:15:55,288
Добре, добре. там.
415
00:15:55,288 --> 00:15:56,706
Ето го, става ли?
416
00:15:56,706 --> 00:15:58,625
Това е билетът на другия ми приятел.
417
00:15:58,625 --> 00:16:00,376
щастлив ли си сега?
Имате два билета!
418
00:16:00,376 --> 00:16:01,878
Двама мои приятели!
419
00:16:06,340 --> 00:16:07,842
Билет, сър?
420
00:16:07,842 --> 00:16:10,511
КРАМЕР:
Ъъъ, не, виж приятелю
купи ми билет.
421
00:16:10,511 --> 00:16:12,012
Виж, закъснях.
Тя вече е вътре.
422
00:16:12,012 --> 00:16:13,431
давай напред
Насладете се на филма.
благодаря
423
00:16:20,772 --> 00:16:22,857
ЧОВЕК:
Какво има, Ваше Величество?
424
00:16:22,857 --> 00:16:24,776
Това място заето ли е?
Всичко е твое.
425
00:16:24,776 --> 00:16:26,778
ЧОВЕК 2:
Защо някой ще пита?
426
00:16:26,778 --> 00:16:28,905
ЧОВЕК:
Когато ти кажа нещо,
по дяволите, по-добре слушай.
427
00:16:28,905 --> 00:16:30,156
Уморявам се
на всички тези въпроси.
428
00:16:30,156 --> 00:16:31,908
ЧОВЕК 2:
Да, Ваше Величество.
429
00:16:31,908 --> 00:16:35,035
Съжалявам, Грендел...
Напоследък съм много обложен.
430
00:16:35,035 --> 00:16:38,080
Да, много съжалявам.
Ще ми дадеш ли няколко минути?
431
00:16:38,080 --> 00:16:40,082
Трябва да спра
за бензин.
432
00:16:40,082 --> 00:16:42,460
Бензин? Не можеш ли да го получиш
след като ме оставиш?
433
00:16:42,460 --> 00:16:44,921
Не, невъзможно.
Той е празен.
434
00:16:44,921 --> 00:16:46,840
виждаш ли
435
00:16:46,840 --> 00:16:50,802
Да, да, добре.
436
00:16:50,802 --> 00:16:52,637
ЧОВЕК:
И така, вижте, Ваше Величество.
437
00:16:52,637 --> 00:16:54,472
[ШЕПОТ]
Какво стана със седалката ми?
438
00:16:54,472 --> 00:16:56,349
Господи, къде бях?
439
00:16:56,349 --> 00:16:57,892
ЧОВЕК:
Хей, седни.
не виждам!
440
00:16:57,892 --> 00:16:59,226
ЖЕНА [ШЕПНЕ]:
Махнете се от пътя!
441
00:16:59,226 --> 00:17:00,895
Не мога да си намеря мястото.
442
00:17:00,895 --> 00:17:02,188
Просто се движи!
443
00:17:02,188 --> 00:17:03,439
Не, ти се движи!
444
00:17:03,439 --> 00:17:06,609
Махни се по дяволите
вън от тук! Господи!
445
00:17:09,612 --> 00:17:11,572
ЧОВЕК:
Направо си мокър.
Ела тук.
446
00:17:11,572 --> 00:17:14,283
РОШЕЛ:
Казвам се Рошел.
Аз съм от Милано.
447
00:17:14,283 --> 00:17:16,118
Трябва да ви посетя
роднините ми в Минск.
448
00:17:16,118 --> 00:17:17,954
Тук, стой
до огъня.
449
00:17:17,954 --> 00:17:20,039
Свалете тези мокри дрехи.
Ще настинеш.
450
00:17:20,039 --> 00:17:21,582
О, ръцете ми
толкова са студени,
451
00:17:21,582 --> 00:17:23,710
Едва мога
отворете тези бутони.
452
00:17:23,710 --> 00:17:27,588
Това е много по-добре,
много, много по-добре.
453
00:17:27,588 --> 00:17:30,717
[ФИЛМОВИТЕ ДИАЛОЗИ ПРОДЪЛЖАВАТ]
454
00:17:34,554 --> 00:17:36,514
Слушай, току що отидох
да отида за пуканки,
455
00:17:36,514 --> 00:17:39,934
И-- О, Боже!
456
00:17:39,934 --> 00:17:41,686
Просто отидох да си вървя
вземете пуканки, добре,
457
00:17:41,686 --> 00:17:43,771
и-- И някой
седна на мястото ми,
458
00:17:43,771 --> 00:17:45,105
и палтото ми
е там.
459
00:17:45,105 --> 00:17:46,566
Има място за сядане
на първия ред.
460
00:17:46,566 --> 00:17:48,693
Не, не, не мога да седя
на първия ред.
461
00:17:48,693 --> 00:17:50,277
Е, просто ще го направиш
тогава трябва да се изчака.
462
00:17:50,277 --> 00:17:52,780
Не мога да стоя тук
за два часа!
463
00:17:52,780 --> 00:17:54,365
Мога да те оставя да видиш
Рошел Рошел.
464
00:17:55,616 --> 00:17:57,702
О, благодаря.
465
00:17:57,702 --> 00:17:59,620
[ВЪЗДИШКИ]
466
00:17:59,620 --> 00:18:00,705
О, хей, слушай,
467
00:18:00,705 --> 00:18:02,206
между другото,
468
00:18:02,206 --> 00:18:05,043
виждал ли си
висок, хилав глупак
469
00:18:05,043 --> 00:18:06,586
с лице на птица
470
00:18:06,586 --> 00:18:08,755
и коса като
булката на Франкенщайн?
471
00:18:08,755 --> 00:18:10,048
Не съм го виждал.
472
00:18:10,048 --> 00:18:12,050
[ВЪЗДИШАНЕ]
окей
473
00:18:14,844 --> 00:18:16,888
ДЖЕРИ:
Хей, да тръгваме.
Ще ми липсва мястото.
474
00:18:16,888 --> 00:18:19,557
да, да
Тръгваме, тръгваме. Една минута.
475
00:18:19,557 --> 00:18:21,183
Тичам през улицата
за цигари.
476
00:18:21,183 --> 00:18:22,727
За цигари?
нямам време
477
00:18:22,727 --> 00:18:23,811
Ще пропусна мястото си.
478
00:18:23,811 --> 00:18:25,396
Не, не, тръгваме много скоро.
479
00:18:27,648 --> 00:18:29,025
ЧОВЕК:
Не знаех
480
00:18:29,025 --> 00:18:30,276
наслаждавахте се на шаха,
Ваше Величество.
481
00:18:30,276 --> 00:18:31,903
ЧОВЕК 2:
Защо не?
482
00:18:31,903 --> 00:18:34,948
Е, защото кралят
винаги е в опасност.
483
00:18:34,948 --> 00:18:36,866
Да, но е само
игра.
484
00:18:36,866 --> 00:18:39,827
Да, разбира се...
само игра.
485
00:18:45,750 --> 00:18:47,209
Хей, успях ли?
486
00:18:47,209 --> 00:18:48,502
съжалявам
487
00:18:48,502 --> 00:18:51,547
О страхотно това е страхотно
Каква нощ.
488
00:18:51,547 --> 00:18:53,173
[АПЛОДИСМЕНТИ НА ПУБЛИКАТА]
489
00:18:53,173 --> 00:18:54,801
MC [НАД PA]:
Пат Бъкълс,
дами и господа.
490
00:18:54,801 --> 00:18:57,011
Още един кръг от аплодисменти
за Пат Бъкълс.
491
00:18:57,011 --> 00:18:58,387
Добър комплект.
благодаря
492
00:18:58,387 --> 00:18:59,889
Имаш ли моето място?
493
00:18:59,889 --> 00:19:01,975
Това ухапване на крака на спортиста убива.
494
00:19:01,975 --> 00:19:03,476
наистина ли
495
00:19:03,476 --> 00:19:05,895
Мислите ли, че имам нужда
да отслабна малко?
496
00:19:05,895 --> 00:19:07,981
Тегло? не
Просто ви трябва малко височина.
497
00:19:07,981 --> 00:19:10,900
Джери, не започвай с мен.
498
00:19:10,900 --> 00:19:12,276
какво си ти
правя сега?
499
00:19:12,276 --> 00:19:14,236
какво правя сега
Цялата ми нощ е съсипана.
500
00:19:14,236 --> 00:19:16,405
Не съм правил никакви комплекти.
Не стигнах до киното.
501
00:19:16,405 --> 00:19:18,699
Хайде, все още можем да хванем
повечето от Рошел Рошел.
502
00:19:18,699 --> 00:19:20,326
Рошел Рошел, а?
503
00:19:20,326 --> 00:19:23,121
Едно младо момиче е странно,
еротично пътешествие
504
00:19:23,121 --> 00:19:24,872
от Милано до Минск.
505
00:19:24,872 --> 00:19:26,958
Минск?
506
00:19:28,126 --> 00:19:30,003
РОШЕЛ:
Баща ми беше обущар.
507
00:19:30,003 --> 00:19:31,754
Той работи много усърдно,
и нямахме много пари.
508
00:19:31,754 --> 00:19:33,089
МЪЖ: Рошел, Рошел,
509
00:19:33,089 --> 00:19:34,882
какво отиваме
да правя с вас?
510
00:19:34,882 --> 00:19:36,759
Заминавам утре.
Къде? Къде отиваш?
511
00:19:36,759 --> 00:19:38,011
Искам да дойда с теб.
512
00:19:38,011 --> 00:19:39,428
Вземете ме със себе си.
513
00:19:39,428 --> 00:19:40,596
О, не бъди
глупава гъска.
514
00:19:40,596 --> 00:19:42,181
Но никога не съм
видях Минск.
515
00:19:42,181 --> 00:19:43,641
Чувам, че има толкова много
суетене.
516
00:19:43,641 --> 00:19:45,225
Държиш се абсурдно.
Оставете ме на мира.
517
00:19:45,225 --> 00:19:46,602
[РОМАНТИЧНИ ТЕМАТИЧНИ ИГРИ]
518
00:19:46,602 --> 00:19:48,354
Рошел, Рошел.
Обичаш ли ме?
519
00:19:48,354 --> 00:19:50,106
О, дай ми почивка!
520
00:19:52,441 --> 00:19:53,734
Илейн?
521
00:19:55,402 --> 00:19:56,445
Джери!
522
00:19:56,445 --> 00:19:57,655
Илейн!
523
00:19:57,655 --> 00:19:58,739
МЪЖ [ШЕПНЕ]:
млъкни!
524
00:19:58,739 --> 00:19:59,824
Джери?
525
00:19:59,824 --> 00:20:01,241
Джордж?
526
00:20:01,241 --> 00:20:03,161
Илейн?
527
00:20:03,161 --> 00:20:04,662
Джордж!
528
00:20:04,662 --> 00:20:07,123
Хей, къде е Крамър?
МЪЖ: Ще млъкнеш ли?
529
00:20:07,123 --> 00:20:09,834
аз не знам
Този филм смърди ли, какво?
530
00:20:09,834 --> 00:20:12,003
Да се махаме оттук.
ще се видим
531
00:20:12,003 --> 00:20:13,921
заминаваш ли
да
532
00:20:13,921 --> 00:20:17,299
Джери, вземи палтото.
Моля, един месец.
533
00:20:17,299 --> 00:20:19,093
Не искам палтото.
534
00:20:20,344 --> 00:20:21,762
Джери!
535
00:20:21,762 --> 00:20:24,264
Обади ми се, когато се прибереш
така че знам, че си добре.
536
00:20:24,264 --> 00:20:25,683
Какво стана
на теб?
537
00:20:25,683 --> 00:20:27,309
липсваше ми
в другия театър,
538
00:20:27,309 --> 00:20:28,268
тогава пропуснах сета си,
539
00:20:28,268 --> 00:20:30,229
и имах
нищо за правене.
540
00:20:30,229 --> 00:20:31,438
О, човече.
Вижте това!
541
00:20:31,438 --> 00:20:33,273
Седнах в дъвка.
542
00:20:33,273 --> 00:20:34,775
Какво стана
до Шах и мат?
543
00:20:34,775 --> 00:20:36,276
О, излязох
да взема пуканки,
544
00:20:36,276 --> 00:20:38,779
и някои пълзящи
зае моето място.
545
00:20:38,779 --> 00:20:40,447
Хей, между другото,
дължиш ми 7,50.
546
00:20:40,447 --> 00:20:41,782
Но аз дори не го направих
използвайте билета.
547
00:20:41,782 --> 00:20:42,992
Все пак платих
за него.
548
00:20:44,326 --> 00:20:45,411
Имам само 20.
549
00:20:45,411 --> 00:20:46,412
Хей-хей-хай!
550
00:20:46,412 --> 00:20:47,580
хей
551
00:20:47,580 --> 00:20:48,706
Какво стана
на теб?
552
00:20:48,706 --> 00:20:50,541
Това е моето палто!
Дай ми това!
553
00:20:50,541 --> 00:20:51,918
Къде си
разбираш ли това?
554
00:20:51,918 --> 00:20:53,711
Беше на седалката.
555
00:20:53,711 --> 00:20:55,213
Взехте
моето място?
556
00:20:55,213 --> 00:20:57,590
Дължиш ми 7,50.
Да, точно така.
557
00:20:57,590 --> 00:21:00,843
Какво е
това петно?
558
00:21:00,843 --> 00:21:03,137
Това е жълта горчица.
559
00:21:03,137 --> 00:21:05,556
можеш ли
счупи 20?
560
00:21:05,556 --> 00:21:07,558
Но винаги се обърквам
в киносалона
561
00:21:07,558 --> 00:21:09,227
по парцела.
562
00:21:09,227 --> 00:21:10,644
Това е смущаващо.
563
00:21:10,644 --> 00:21:12,396
Това е неудобно нещо
трябва да призная,
564
00:21:12,396 --> 00:21:15,066
но аз съм този, който виждаш
на паркинга,
565
00:21:15,066 --> 00:21:16,442
след филма,
говорейки с приятелите си,
566
00:21:16,442 --> 00:21:18,485
казвайки: „О, искаш да кажеш
това беше същият човек
567
00:21:18,485 --> 00:21:21,030
"от самото начало?
568
00:21:21,030 --> 00:21:22,615
о..."
569
00:21:22,615 --> 00:21:24,575
Никой няма да ти го обясни.
570
00:21:24,575 --> 00:21:27,036
Когато си в театъра,
не можеш да разбереш--
571
00:21:27,036 --> 00:21:29,538
[ШЕПОТ]
„Защо убиха този човек?
572
00:21:29,538 --> 00:21:32,250
„Защо го убиха?
573
00:21:32,250 --> 00:21:36,336
„Кой беше този човек?
Какъв беше този човек?
574
00:21:36,336 --> 00:21:39,548
„Мислех, че е с тях.
Той не беше ли с тях?
575
00:21:39,548 --> 00:21:43,719
„Защо ще го убиват
ако беше с тях?
576
00:21:43,719 --> 00:21:46,139
„О, той наистина не беше с тях.
577
00:21:46,139 --> 00:21:49,600
„Мислех, че е с тях.
578
00:21:49,600 --> 00:21:52,603
Това е хубаво нещо
те го убиха."
579
00:22:03,322 --> 00:22:06,284
[♪♪♪]